About

HOBEP Small Business is an editorial site for people who run a small business with their own hands and their own money — a trade, a shop, a workshop, an agency of three.

What we publish

Practical work on pricing, costs, invoices and the systems that survive a busy week. We write for the owner, not for the person selling software to the owner. There are no affiliate links on this site, no sponsored placements, and no “best software” lists — those pages exist to earn commission, not to help you decide.

How we source

Every outside figure on this site carries a named source and the date we checked it. Where we cannot source a claim, we do not make it. Where a number is our own worked example, we say so plainly and show the arithmetic, so you can substitute your own figures and check our working.

We do not give legal, tax or employment advice. Anything describing a legal obligation, a deadline or a right is marked for legal review before publication, and where the answer depends on your circumstances we point you at the authority that actually decides it.

Who we are

HOBEP Small Business is published by Helpful Content LLC. Editorial decisions are made by the site’s editor; corrections are welcome and are made in public, with the date of the change recorded on the page.

Who edits this

Edited by Sandra Sam, who writes and checks every English article here. The Spanish edition is edited by Lorena Sanchez, and the Portuguese edition by its Portuguese editor; each version states the date its sources were checked. Where a language edition has not had a native reviewer, that page does not claim one. Corrections go to her at [email protected].

Contact: [email protected]